-
1 гравитационная плотина
barrage fixe, barrage-poidsРусско-французский политехнический словарь > гравитационная плотина
-
2 плотина глухая
плотина глухая
Плотина, не допускающая перелива воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плотина глухая
-
3 гравитационная плотина
Dictionnaire russe-français universel > гравитационная плотина
-
4 глухая плотина
adjeng. digue morte, barrage fixe -
5 неразборчатая плотина
adjeng. barrage fixeDictionnaire russe-français universel > неразборчатая плотина
-
6 замок
1) serrure; verrou2) joint coupe (d’un segment de piston); sûreté3) mur parafouille, radier ( du barrage)4) géol charnière5) came, chute, serrure ( de la tricoteuse)6) dispositif de peigne fixe, fixe-peigne ( du métier à tisser) -
7 неподвижный заградительный огонь
adjmilit. barrage de feu fixeDictionnaire russe-français universel > неподвижный заградительный огонь
См. также в других словарях:
barrage fixe — nustatytos vietos patrulis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Patrulis, kai kiekvienam žvalgui nustatyta aplinkinės zonos stebėjimo pozicija pagal užtvaros liniją. Žvalgai nestovi vienoje vietoje, bet patruliuoja arti jiems nustatytos vietos.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
barrage — [ baraʒ ] n. m. • XIIe; de barrer → barre 1 ♦ Action de barrer (un passage). Le barrage d une rue. Tir de barrage. Loc. Faire barrage à (qqn, qqch.) :empêcher de passer, et fig. d agir (cf. Barrer la route, faire obstacle). 2 ♦ Ce qui barre, sert … Encyclopédie Universelle
Barrage d'Otrante — Le barrage d Otrante est une opération navale de la Première Guerre mondiale. Le détroit d Otrante est le passage qui permet de passer de l Adriatique en Méditerranée. Il se situe, en gros, entre Corfou et le talon de la péninsule italienne.… … Wikipédia en Français
fixe — 1. fixe [ fiks ] adj. et n. m. • fix v. 1265; lat. fixus, p. p. de figere « enfoncer, fixer » I ♦ (Position) 1 ♦ Qui ne bouge pas, qui demeure toujours à la même place à l intérieur d un système donné. ⇒ immobile. Un point fixe. Châssis fixe d… … Encyclopédie Universelle
Barrage electrique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage hydraulique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage hydroélectrique — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage à aiguilles — Barrage Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Article principal : Énergie hydroélectrique. Le … Wikipédia en Français
Barrage de Vouglans — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Barrage — Pour les articles homonymes, voir Barrage (homonymie). Barrage Hoover, États Unis … Wikipédia en Français
Barrage de Yesa — Lac de Yesa Lac de Yesa Embalse de Yesa (es) Vue du lac de Yesa depuis Ruesta Administration Pays … Wikipédia en Français